¿Vídeo o video?

¿Cuál es la forma correcta de escribir y pronunciar la palabra que define esta herramienta audiovisual: vídeo, con tilde y pronunciación esdrújula; o video, sin tilde y pronunciación llana?

Pues bien, según el sitio de consultas de la Fundación del Español Urgente, Fundéu, ambas formas son aceptables… aunque, en diferentes regiones del mundo.

El Diccionario panhispánico de dudas aclara que la forma esdrújula es utilizada en España y como toda palabra de esa clase debe llevar tilde sobre la vocal tónica, así: vídeo.

En tanto, en la América de habla hispana la forma común es la de pronunciación llana y, como indican las reglas de acentuación de nuestro idioma, no lleva tilde por terminar en vocal.

Termina Fundéu su aclaración diciendo que cuando la palabra video se utiliza como prefijo (videocasetera, videocámara, videoclip, videojuego, etc.) siempre debe escribirse sin tilde y asumir la fuerza de pronunciación de la palabra resultante.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Desbastar y devastar, no son lo mismo… ni se escriben igual

Onomástico no es cumpleaños y mucho menos aniversario